診察時にお気づきの方もいらっしゃるでしょうね
テーピング

手首が痛くて、曲げることが嫌です
その上、小指の付け根もおかしくなっています
しかし、
診察には支障がありません
御見苦しいかもしれません
当分の間、お許しください
したっけ

treating with taping because of wrist hurts
I hope you will understand this.
2021年01月27日 (水)
診察時にお気づきの方もいらっしゃるでしょうね
テーピング
手首が痛くて、曲げることが嫌です
その上、小指の付け根もおかしくなっています
しかし、
診察には支障がありません
御見苦しいかもしれません
当分の間、お許しください
したっけ
treating with taping because of wrist hurts
I hope you will understand this.
2021年01月26日 (火)
冬は花粉集めが大変で、ミツバチ自身のご飯が少なくなりますね
そこで、
100円ショップで購入のお皿に蜂蜜を入れて、
重箱型ハチの巣箱の下の引き出しに入れて、
閉じて終了
これを一週間毎にし、冬を乗り越えます
春が待ち遠しい
したっけ
foods for bees during the winter
it is the honey.
2021年01月25日 (月)
顏から出血してひどいので、と電話ありました
猫のケンカ?犬?
・・・、
ヤギです、♂の
なるほど~、顔から出血している
しかし、逃げてまわるので傷口の確認や抗生剤の投与が一人では無理そう
そういえば相手はいるのかな?
・・・・・!!
あっ、あっちじゃない、
こっちだっ
そ~っと近づいていくと、
つづく
したっけ
injure because of goats battle.
horn broken and bleeding
2021年01月24日 (日)
血液検査ではやや異常値が出ましたが、骨折をそのままにはできません
安全な麻酔薬:アルファキサンとイソフルレン投与
さぁ手術ですが、
切開すると大腿の筋肉は断裂し血腫がひどい
骨折の先端が筋肉をザクザクさしていたようです
また、骨の位置がなかなかつかめませんが、4つの骨にわかれての骨折を確認
プレート設置はできず、ピン2本とワイヤー締結で骨を修復
大腿骨に付着している内転筋を保存し、海綿骨を移植しつつ終了
ドキドキのレントゲン確認検査
ふむふむ、
ズレてないし、ピンの入りもOK
約2時間半で麻酔を解除
無事に生還です
しかし、手術が無事終了しても、骨が治癒し歩行可能にならねばまだまだ完全な終了とは言えません
この先が長い道のりですyo
我々とオーナーさん共々油断せず、リハビリを頑張ってまいりましょう
したっけ
bone fracture surgery
used 2 pins and wires.
we are glad you are okay.
2021年01月23日 (土)
写真が送られてきました
tree doctor から
言葉の響きがいい、樹木医師
この巨大樹の穴をふさぐ治療中という
雨水が入って中から腐敗したり、ゴミ捨てられたりしますしね
枯れる前に手を施す
具合が悪くなる前に治療する
動物と同じですyo
2か所に樹脂入りモルタル処置してふさぐ
もっと上にもウロがあるとのことですが、アオバズクのためにふさがず・・・とのこと
環境に良い仕事です、樹木医師
街路樹や保存樹、公園の木々は日々ケアしているんですよね
巨木や治療風景を見学するのがLOVE
写真をありがとうございます
学生時代に樹木医にもなりたくて、調べたことがありました
林業や造園関係に数年間携わらないと試験資格なしとのことで、即断念しましたが
みんなで木々を大切にしましょうね
したっけ
longing profession
it is the tree doctor.
but, hard work
2021年01月22日 (金)
TBS系列、見ましたか?
ほんの一瞬の出来事でしたね、写真がでたの
改めて、
洗濯ネットは大切ですよ
この写真が全国デビューしました
ちょっとビビりな猫、暴れん坊な猫などはこのネットに入れて診察すると素早くできます
爪切りも、聴診も、触診も、注射も、採血も、採便も素早くお互い安全にできます
また、すばしっこい、
病院のネットに入れて診察中
安全のため手をネットの中に入れて触診しました
デグーでもOK
どんな動物でもOKですからね~
洗濯ネットをご活用ください
したっけ
なっ
laundry net is convenient for cats.
useful not only cats but also other animals.
Let’s use it.
2021年01月21日 (木)
頂きましたyo
鬼滅の刃のお菓子
立花藤兵衛? 南夕子?
流行り真っ最中のクッキー
詳しくないんでキャラクターの名前がわかりかねますが、子供は興奮
一文字隼人? 沖田十三?
名前はともかく、驚きながら、美味しくいただきました
300億の男ということは知っていますが・・・
その他、いっぱいのお菓子やお花を、
また、お気遣いありがとうございました
したっけ
thank you for the beautiful cookies.
we appreciate your kind.
thank you so, so much.
2021年01月20日 (水)
ブログやホームページ内の写真だそうです
7日前に使用許可の連絡がTBSから☎きましたyo
ほんの一瞬、一枚だけでしょうが
・・・カットされなけでばいいのだが
どうぞお探しください
NEWs23 以来の全国デビューですね
福岡のオークどうぶつ病院ってクレジット入れてね、って言っときましたyo
こんなだけど俺も見るバイ
したっけ
phot of Oak animal hospital HP is featured on TV.
Let’s watch the TV show at 7pm.
2021年01月19日 (火)
なかなか手ごわい相手がお越しです
持ち上げたらキャンとないたので、診てもらうと骨折していたという
病的な骨折で骨が脆いのかな?
そのA病院では骨折の手術はできないので、東京から獣医師をお呼びし手術するという
そんなに待てない、とのことで他B動物病院ヘ
高齢で心不全、腎不全もちの犬は危険度が高いので手術しない、ギブスで治しなさい、といわれたとのこと
3件目が当院です
まずはレントゲン検査をお願いし、そのレントゲン写真が上記2枚です
その上、ちょっと預かっていたら咳をしています
咳の確認のため、追加のレントゲン検査実施
15歳だが大腿骨の骨折は内出血が激しく、ブラブラのままでは生活もままならぬ
人間ならば必ず手術をする症例なはずです
手術しましょう、しかし危険は伴い癒合しにくいかもせれませんが
ということで翌日、手術予定になりました
したっけ
it is a dangerous surgery.
because he is 15years:elderly dog and mild pneumonia.
2021年01月18日 (月)
オッパイから血が出てるという主訴です
ふむふむ、右側の乳腺が腫れている
絞って、細胞診断しましょう
感染の疑いもありますし
!!
血の乳が出ました
これが主訴の血ですね
細胞診断検査では細菌感染(—)
暫定診断:発情中、偽妊娠中の乳腺炎
二次感染防止のため抗生剤処方し、乳腺周辺を触らないようにお願いしました
痛みはないようなのが良かった
したっけ
blood mastitis
no infection in cytology
Please do not touch too much.